graffiare

graffiare
graffiare v. tr. [prob. der. del longob. krapfo "uncino"] (io gràffio, ecc.).
1. [segnare la pelle con le unghie o altro, con la prep. a del secondo arg.: il gatto lo graffiò a una mano ] ▶◀ ferire, lacerare, scorticare, (pop.) sgraffiare.
2. (estens.) [produrre incisioni, graffi e sim. su una superficie: g. i muri ] ▶◀ grattare, incidere, intaccare, raschiare, rigare, scalfire.
3. (fig.) [criticare con parole aspre e pungenti] ▶◀ aggredire, attaccare, ferire, pungere. ◀▶ adulare, blandire, lusingare.
4. (fam.) [appropriarsi indebitamente di qualcosa] ▶◀ [➨ grattare v. tr. (5)].

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • graffiare — graf·fià·re v.tr. AD 1. lacerare la pelle, spec. superficialmente: il gatto mi ha graffiato, le spine mi hanno graffiato le mani; anche ass.: attento, quei rovi graffiano | estens., scalfire, incidere: graffiare un muro, la corteccia di un albero …   Dizionario italiano

  • graffiare — {{hw}}{{graffiare}}{{/hw}}v. tr.  (io graffio ) Lacerare la pelle con le unghie o strumenti appuntiti: graffiare il viso, una mano | (est.) Intaccare superficialmente un oggetto: graffiare il muro con un coltello. ETIMOLOGIA: dal lat. parl.… …   Enciclopedia di italiano

  • graffiare — v. tr. 1. (di unghie) lacerare, sgraffiare (pop.) 2. (est.) incidere, rigare, scalfire, raschiare, grattare, intaccare, segnare 3. (fig.) attaccare, mordere, pungere, offendere, ferire CONTR. adulare, blandire, lusingare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Graffito — Graf|fi|to [gra fi:to], der und das; [s], Graffiti [gra fi:ti]: auf Mauern, Fassaden o. Ä. aufgesprühte oder gemalte Parole, Figur o. Ä.: sie betrachtete die Graffiti an der Mauer. * * * Graf|fị|to 〈n.; s, s od. fị|ti〉 1. in Stein eingeritzte… …   Universal-Lexikon

  • sgraffiare — v. tr. [der. di graffiare, col pref. s (nel sign. 6)] (io sgràffio, ecc.), fam. 1. [incidere la pelle con le unghie, con gli artigli, o con altro oggetto pungente: il gatto m ha sgraffiato ] ▶◀ ferire, graffiare, lacerare, scorticare. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • ГРАФФИТО — (итал., от graffiare скоблить). Род стенной живописи, при которой стена окрашивается сперва в черный цвет, потом в белый, затем выскабливается рисунок, так что фон получается серовато белый, а самый рисунок черный. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Graffiato —   [italienisch, zu graffiare »kratzen«] der oder das, (s)/...ti, Verzierung von Tonwaren, Sgraffiato. * * * Graf|fi|a|to, Sgraffiato, der; s, ...ti [ital. graffiato, eigtl. = 2. Part. von: graffiare = kratzen]: Verzierung von Tonwaren durch… …   Universal-Lexikon

  • Sgraffiato —   [italienisch, zu graffiare »kratzen«] der, s/...ti, Graffiato, Verzierungstechnik in der Tonwarenherstellung: Aus einer aufgetragenen farbigen Schicht wird ein Muster herausgekratzt. * * * Graf|fi|a|to, Sgraffiato, der; s, ...ti [ital.… …   Universal-Lexikon

  • rigraffiare — ri·graf·fià·re v.tr. CO graffiare nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di graffiare con ri …   Dizionario italiano

  • segnare — se·gnà·re v.tr. (io ségno) FO 1a. in un testo scritto, notare, distinguere, porre in rilievo qcs. con l uso di segni convenzionali: segnare le pagine da studiare, segnare le notizie più interessanti, segnare gli errori da correggere Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”